Three Mile Island Drill Set for April 16
Three Mile Island Unit 1 will conduct an emergency preparedness exercise tomorrow to evaluate the station’s emergency plan. Counties, municipalities and school districts within the 10-mile radius of TMI will participate, staffing their emergency response centers. The exercise uses simulated emergency scenarios to test the ability of plant personnel and offsite emergency organizations to respond quickly and effectively to a real plant emergency.
TMI-1 performs a number of emergency preparedness drills each year to ensure readiness. The Nuclear Regulatory Commission independently evaluates TMI-1’s comprehensive emergency preparedness program every two years. The Federal Emergency Management Agency will evaluate the performance of state, county and municipal emergency organizations during the exercise. The Pennsylvania Emergency Management Agency, Department of Environmental Protection and State Police will also participate.
Residents near Three Mile Island may see emergency vehicles staged in the area tomorrow or hear plant public address announcements but the offsite emergency sirens will not be used. The exercise will begin in the afternoon and conclude in the evening.
Επιλεξτε να γινετε οι πρωτοι που θα εχετε προσβαση στην Πληροφορια του Stranger Voice
Greek
ετσι ετσι…
Μία απόδοση στα ελληνικά δε θα ήταν και άσχημη
Μια συντομευμενη μεταφραση για οσους δεν
κατεχουν την βαρβαρικη:
Η Μοναδα 1 του Πυρηνικου Σταθμου ΤΜΙ θα διεξαγει
ασκηση ετοιμοτητας στην οποια θα συμμετασχουν ολες
οι εμπλεκομενες υπηρεσιες σε επιπεδο Πολιτειας ,
Νομού και Δημου σε ακτινα 10 μιλιων απο τον σταθμο.
Ο Πυρ.Σταθμος ΤΜΙ διεξαγει ετησιες ασκησεις ετοιμοτητας
οι οποιες αξιολογουνται ανα διετια απο την Πυρηνικη Ρυθμιστικη Αρχη. Η Ομοσπονδιακη Αρχη Εκτατων Αναγκων(FEMA)
θα αξιολογησει τις εμπλεκομενες υπηρεσιες. Η ασκηση θα ξεκινησει το μεσημερι και θα ολοκληρωθει το βραδυ.
ΑΜΑ ΕΙΝΑΙ Η ΦΕΜΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΚΑΤΙ ΒΡΩΜΑΕΙ.
Δεν ειναι άσκηση ετοιμότητας. Τρυπάνι ειναι!!!
3.07 – Η λεξη Drill μεταφραζεται ως ασκηση και οχι ως τρυπανι
η σημασια της ειναι διπλη τρυπανι/ασκηση , εδω σημαινει ασκηση , πχ Drill Sergeant – Λοχιας Ασκησεων (εκπαιδευσης)