Ο Σνάιντερ είναι πάντα αυτός που ρίχνει το κρύο νερό – και αυτή τη φορά έχει απόλυτο δίκιο.
Η συμφωνία που όλοι πανηγυρίζουν δεν είναι τίποτα άλλο από μια παράταση 60 ημερών και μια επιστροφή στο τετράγωνο 1(«Τετράγωνο 1» (Square One) είναι μια αγγλική φράση που σημαίνει η αρχική θέση, το σημείο εκκίνησης, το μηδέν) . Δεν λύθηκε τίποτα. Η πυρηνική απειλή παραμένει. Το Ιράν πήρε 25 δισεκατομμύρια δολάρια από δεσμευμένα περιουσιακά στοιχεία. Το Ισραήλ και η Χεζμπολάχ συνεχίζουν να σφάζονται. Ο Τραμπ βρίζει τον Νετανιάχου («δεν έχει γ@μημένη κρίση»). Και τα Στενά του Ορμούζ – παρά τις υποσχέσεις – παραμένουν ουσιαστικά κλειστά.
Η ειρήνη που δεν είναι ειρήνη
Ο κόσμος πανηγυρίζει. Ο Τραμπ γράφει «Συγχαρητήρια σε όλους». Τα κανάλια μεταδίδουν την «ιστορική συμφωνία». Αλλά ο Μάικλ Σνάιντερ, όπως πάντα, ρίχνει το νερό που σβήνει τον ενθουσιασμό. Και έχει απόλυτο δίκιο.
Δεν υπάρχει συμφωνία ειρήνης. Υπάρχει μια παράταση κατάπαυσης πυρός 60 ημερών και μια περίοδος διαπραγματεύσεων που μας γυρίζει ακριβώς εκεί που ήμασταν πριν ξεκινήσει ο πόλεμος. Πίσω στο τετράγωνο 1. Με μια τεράστια διαφορά: το Ιράν τώρα έχει στη διάθεσή του 25 δισεκατομμύρια δολάρια από δεσμευμένα περιουσιακά στοιχεία που του επιστρέφονται.
Τι ακριβώς υπογράφηκε – Και τι δεν υπογράφηκε
Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Καζέμ Γκαριμπαμπάντι, το είπε ξεκάθαρα: «Το κείμενο του μνημονίου κατανόησης θα δημοσιευθεί σύντομα, και το κοινό θα μπορέσει να δει τα επιτεύγματα και τις δεσμεύσεις του Ιράν. Οι δεσμεύσεις μας δεν είναι συγκρίσιμες με τα κέρδη μας.»
Τα «κέρδη» του Ιράν:
- 25 δισεκατομμύρια δολάρια από δεσμευμένα περιουσιακά στοιχεία ελευθερώνονται.
- Τα Στενά του Ορμούζ (υποτίθεται) ανοίγουν.
- Ο ναυτικός αποκλεισμός των ΗΠΑ αίρεται.
- Η Τεχεράνη διατηρεί το πυρηνικό της πρόγραμμα (απλώς «δεν θα εμπλουτίσει περαιτέρω» για 60 ημέρες).
- Οι σκληρές διαπραγματεύσεις για το πυρηνικό – ο λόγος που ξεκίνησε ο πόλεμος – αναβάλλονται για 60 ημέρες.
Δεν έχει επιλυθεί ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΙΠΟΤΑ
Ο Σνάιντερ το τονίζει: «Το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα ήταν ο κύριος λόγος που πήγαμε σε πόλεμο, και τίποτα δεν έχει επιλυθεί σε αυτό το μέτωπο. Όλα τα πραγματικά δύσκολα ζητήματα είναι ακόμα εδώ.»
Η πρώην αναπληρώτρια υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Γουέντι Σέρμαν, παραδέχθηκε ότι 60 ημέρες είναι «πολύ μικρό χρονικό διάστημα» για να ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις. Ο Σνάιντερ πιστεύει ότι το Ιράν απλά κέρδισε χρόνο. Και ότι η κυβέρνηση Τραμπ είναι τόσο απεγνωσμένη να βγει από τον πόλεμο που δέχεται σχεδόν τα πάντα.
Ο πόλεμος δεν σταμάτησε – Το Ισραήλ και η Χεζμπολάχ συνεχίζουν
Η ειρωνεία είναι ότι ακόμα και η «κατάπαυση πυρός» που παρατάθηκε, παραβιάζεται συνεχώς. Τις τελευταίες ημέρες:
- Η Χεζμπολάχ συνέχισε να εκτοξεύει ρουκέτες στο βόρειο Ισραήλ.
- Ο Ισραηλινός στρατός χτύπησε πάνω από 70 στόχους της Χεζμπολάχ στο νότιο Λίβανο το Σάββατο.
- Την Κυριακή, το Ισραήλ πραγματοποίησε αεροπορική επιδρομή στη Βηρυτό, χτυπώντας διοικητήριο της Χεζμπολάχ.
Τραμπ: «Ο Νετανιάχου δεν έχει γ@μημένη κρίση»
Η αντίδραση του Τραμπ ήταν έξαλλη. Σύμφωνα με τον δημοσιογράφο Μπαράκ Ραβίντ (Axios), ο Τραμπ είπε: «Γιατί έκανε ο Μπίμπι αυτή τη γ@μημένη επίθεση; Ήμουν τόσο εξοργισμένος. Του το είπα. Δεν έχει γ@μημένη κρίση. Του το είπα.»
Η χρήση βωμολοχιών από τον Αμερικανό πρόεδρο δεν πρόκειται να σταματήσει τις μάχες. Και κάθε φορά που οι μάχες Ισραήλ-Χεζμπολάχ φουντώνουν, το Ιράν θα έχει μια βολική δικαιολογία για να μην τηρήσει τις δεσμεύσεις του.
Το ψέμα των Στενών – “Ανοίγουν” ξανά (όπως και την προηγούμενη φορά)
Όταν ανακοινώθηκε η αρχική κατάπαυση πυρός, ο Τραμπ διακήρυξε ότι τα Στενά του Ορμούζ θα ανοίξουν αμέσως. Δεν άνοιξαν ποτέ. Τώρα, ο Τραμπ γράφει ξανά το ίδιο πράγμα: «Εξουσιοδοτώ πλήρως το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ χωρίς διόδια. Πλοία όλου του κόσμου, βάλτε μπροστά τις μηχανές σας. Αφήστε το πετρέλαιο να ρεύσει!»
Ο Σνάιντερ παρατηρεί ξερά: «Υποτίθεται ότι πρέπει να πιστέψουμε ότι αυτή τη φορά οι Ιρανοί το εννοούν. Θα δούμε.»
Οι εκλογές στην Ισραήλ και τις ΗΠΑ – Το Ιράν παίζει μακροπρόθεσμα
Η μεγάλη στρατηγική του Ιράν, σύμφωνα με τον Σνάιντερ, είναι απλή: να κερδίσει χρόνο. Μέχρι το τέλος του ημερολογιακού έτους, θα γίνουν εκλογές στο Ισραήλ και τις ΗΠΑ. Οι Ιρανοί είναι πεπεισμένοι ότι το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών θα αλλάξει την κατάσταση υπέρ τους.
Γιατί, λοιπόν, να κάνουν τώρα παραχωρήσεις, όταν μπορούν να περιμένουν μερικούς μήνες και ίσως να έχουν μια πολύ πιο ευνοϊκή συγκυρία;
Μην πανηγυρίζετε ακόμα
Ο Σνάιντερ δεν είναι γραφικός. Είναι ένας από τους πιο ρεαλιστές σχολιαστές. Και αυτή η ανάλυσή του είναι συντριπτικά ακριβής.
Πανηγυρίζουμε για μια «ειρήνη» που δεν έχει υπογραφεί ακόμα, που δεν σταμάτησε τις μάχες, που αφήνει το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν ανέπαφο, που δίνει στην Τεχεράνη 25 δισ. δολάρια, και που μας γυρίζει πίσω στο τετράγωνο 1.
Ακόμα κι αν όλα πάνε καλά (που είναι μεγάλο «αν»), η ειρήνη δεν θα έρθει σε 60 ημέρες. Οι μάχες Ισραήλ-Χεζμπολάχ θα συνεχιστούν. Η περιοχή παραμένει μια πυριτιδαποθήκη. Και η Δύση, φαίνεται, έχασε αυτόν τον γύρο.
Πίσω στο τετράγωνο 1, με περισσότερα λεφτά για τον εχθρό
Ο Τραμπ θέλει να το παρουσιάσει ως νίκη. Το Ιράν το παρουσιάζει ήδη ως νίκη. Η αλήθεια είναι πιο πεζή: επιστρέψαμε εκεί που ήμασταν πριν τους 3,5 μήνες αιματοχυσίας, με τη μόνη διαφορά ότι η Τεχεράνη είναι τώρα 25 δισεκατομμύρια δολάρια πλουσιότερη.
Αυτό δεν είναι ειρήνη. Είναι μια ανάσα. Και τίποτα περισσότερο.
Πηγή: www.triklopodia.gr
Ελληνικά 